オレンジ インターナショナル ストリート フェアが今週、新しい国とともに戻ってきます

オレンジ インターナショナル ストリート フェアが今週再び開催され、オールド タウン オレンジ サークルに世界中からお菓子やお祝いが集まります。

第51回目となる年次イベントは9月1日金曜日から9月3日日曜日まで開催され、週末を通して30の食品ベンダーが世界各国の食品、芸術品、工芸品、音楽を展示します。

「家族全員が本当に楽しめるプラットフォームで、世界各国の料理や世界の音楽を楽しめるスポットです」とフェリス氏は語った。

見本市では、訪問者はシャワルマやカノーリからタマレやベニエまで、あらゆるものを楽しむことができます。 このフェアは、オージー ストリートやレバノン ストリートなど、世界をテーマにしたさまざまな「ストリート」に分かれており、各国を代表する食べ物や音楽が並びます。

見本市会長のアダム・フェリス氏によると、ブラジルは今年の新しい国で、アサイーボウルが目玉となるという。

昨年のストリートフェアはカリフォルニアの熱波の最中に開催され、来場者に影響が出たが、フェリス氏は今年はオレンジのロータリー周辺の通りに40万人以上の人が殺到するパンデミック前の参加者レベルに戻ることができると期待している。週末を通して。

オレンジプラザサークル周辺の交通は閉鎖されますが、エリア周辺の常設の実店舗の多くはフェア期間中も営業しています。 ここ数年は「Circle the World」や「The Golden Orange」などのテーマが設定されていましたが、今年はテーマがありません。

2022年9月2日金曜日、オレンジで開催されたオレンジ・インターナショナル・ストリート・フェア50周年記念会場で、穂軸付きトウモロコシを楽しむタスティンのパブロ・エスパルザさん（写真提供：ポール・ロドリゲス、寄稿写真家）

オレンジ インターナショナル ストリート フェアには、幅広い世界の食品が集まり、多くの人で賑わいます。 (写真提供: オレンジ郡登録局/SCNG アナ ベネガス)

2017年にオールド・タウン・オレンジで開催された第45回オレンジ・インターナショナル・ストリート・フェアで、ビーフスティックの照り焼きをするボランティア。（ファイル写真：マット・マシン、オレンジ郡登録局/SCNG）

2022年9月2日金曜日、オレンジで開催されたオレンジ・インターナショナル・ストリート・フェア50周年記念イベントのアイザック・ウォルトン・リーグの食品ブースで焼かれているポーランドのソーセージ。（写真提供：ポール・ロドリゲス、寄稿写真家）

2023年6月4日日曜日、第39回タスティン・ストリート・フェアとチリ・クックオフの期間中、何千人もの人々が通りに並びます。(写真提供: Mindy Schauer、Orange County Register/SCNG)

2018年9月1日土曜日、オレンジで開催されたオレンジ・インターナショナル・ストリート・フェアを散策する人々。コロナウイルスのパンデミックのため、今年はフェアは中止となった。 (写真提供：ポール・ロドリゲス、寄稿写真家)

バンド Express は、2019 年 8 月 31 日土曜日、オレンジで開催される 2019 Orange International Street Fair の期間中にジャーマン ストリート ビールのブースで演奏します。 レイバーデーの週末には 40 万人以上がこのイベントに参加します。(オレンジ郡登録局/SCNG の Mark Rightmire 氏による写真)

フェリス氏によると、メインステージでチェックすべきバンドとしては、金曜午後8時のフェニアンズや日曜同時刻のワイルド・アダルトズなどが挙げられるという。 ラテン・ロウダウン・バンドがここ数年活動を休止していた後、メキシコ・ストリートに戻ってくる。

このフェアは、食品やアルコールのブースを主催する地元の非営利団体にとって大規模な募金活動です。 今年のフェアの新たな受益者には、エルモデナ高校野球とエルモデナ女子バスケットボールブースタークラブが含まれます。

フェリス氏は、一部の非営利団体は資金の大部分をこの博覧会に大きく依存していると述べた。

「（非営利団体は）資金の大部分を集めるために私たちを利用しています」とフェリス氏は語った。 「このイベントが継続し、さらに50年も続く遺産を残すのを見るのは、私たちにとってとても身近で大切なことです。」

オレンジ インターナショナル ストリート フェアの Web サイト、orangestreetfair.org にアクセスして、楽しめる食べ物やバンドの演奏時間の詳細を確認してください。

最新ニュースを毎日配信！