クヤマ渓谷の住民がニンジンのボイコットを呼びかける 2つの生産者が水利権をめぐって地主を訴えた後

ダビデ対ゴリアテに例えられる戦いで、巨大栽培業者2社が水利権をめぐって地域内の地主全員を訴えたことを受け、クヤマ渓谷の住民はニンジンのボイコットを開始した。

ボルトハウス・ファームズとグリムウェイ・ファームズは、数百人の被告と、クヤマ渓谷の住宅所有者、企業、公共機関を含むすべての不動産所有者を請求する訴訟の原告の一人である。

闘いの中心は、長年にわたって州内で最も過剰取水の多い地下水流域のひとつに指定されてきたクヤマ渓谷流域の水への権利だ。 流域の過剰取水は、汲み出される水の量が流域への長期平均水供給量よりも多い場合に発生します。 州の水プロジェクトの供給が利用できないため、地下水が唯一の供給源となっています。

日曜日には、大規模な訴訟と闘う取り組みについて聞くために、クヤマ・バックホーン氏のバックルームに続々と人が現れた。

クヤマ渓谷の住民は法廷で戦争を繰り広げる傍ら、農産物売場でボルトハウスとグリムウェイを襲撃する計画を立てている。

同グループの「Cuyama vs. キャロット」ビデオには、「これらのラベルを見つけたら、その場を離れてください」と書かれている。

日曜日には、ボイコットを呼びかけるバンパーステッカーと庭の標識が配られた。 参加者には、ボイコットキャロットのバナーと一緒に写真を撮ってキャンペーンウェブサイトに投稿し、クヤマ住民が誰であるかを明らかにし、「この闘いの顔」を見せるよう呼び掛けた。

「これはほんの始まりにすぎません」とエラ・ボヤジャン氏は語った。

彼女と夫が渓谷のワシオジャ通りに土地を購入してから間もなく、彼らは水利権訴訟の通知を受け取りました。

「できることなら誰にでも見せてください」と小規模牧場主のジェイク・ファステンフレッドさんは語った。 「私たちのストーリーを話してください。 あなたのストーリーを話してください。」

主催者は住民に対し、不動産所有者の窮状を広めるためにStandWithCuyama.comウェブサイトを共有するよう呼び掛けた。

「会話を進めることに本当に興奮しています」とボヤジャン氏は付け加えた。

グリムウェイとボルトハウスは世界のニンジン市場の 80% を占めており、さらにドレッシングやスムージーなどの他の製品も製造していると伝えられています。 グリムウェイは、Cal-Organic Farms および Bunny-Luv ブランドの製品も販売しています。

両社の代表者はボイコットに関するコメント要請に応じなかった。

「クヤマ対キャロット」という短いビデオが日曜のイベントで何度も流され、懸念をつづった。 オンラインchange.orgの請願「クヤマ渓谷の地下水流域を救え - ニンジンをボイコットしよう」はすぐに600以上の署名に成長し、今週も支持者を獲得し続けた。

ビデオが放映された後、ボヤジャンさんは、ほぐしたニンジンの購入に関するある女性の質問に答えた。

"知っている。 私はニンジンが好きです」とボヤジャンさんは言い、女性が否定的な答えに反応した。 「最も安全な方法は、それらを買わないことです。」

グリムウェイのウェブサイトには、同社の多くの製品の中にニンジンの束が掲載されています。

別の男性は、自分を根っからの資本家だと呼び、複雑な感情を共有した。 「成功を罰するのは気が引ける」と彼は言う。

Noozhawk の毎日のニュース報道を、午前 4 時 15 分に受信箱に直接配信します。

このサイトは reCAPTCHA によって保護されており、Google プライバシー ポリシーと利用規約が適用されます。

ボヤジャン氏は、巨大企業に対する不満には労働者は含まれていないと述べ、地主に影響を与えている決定を下した経営陣に責任があると主張した。

「彼らはあまりにも遠く離れているので、地図上でクヤマがどこにあるのかすら知らないのではないかと思う」とボヤジアン氏は付け加えた。

もう一人の地元住民、チャーリー・ボスマさんが新参者を出迎えている間、彼の後ろのホワイトボードには、生産者たちへの一見単純な要望が綴られていた。 私たちを訴えるのはやめてください！ お金を返してください！」

彼らは、このキャンペーンとクヤマさんの話が、地下水流域の過剰汲み上げの終結、水利権訴訟の取り下げ、そして訴訟への抗弁を強いられた人々が支払った訴訟費用の償還につながることを望んでいる。

新しいキャンペーンは、裁判がクヤマ渓谷の地下水盆地の境界を定義する第1段階に移行したときに行われた。

農業会社が提出した民事訴訟では、盆地の面積は約378平方マイル、つまり約8,685エーカーで、そのうち約168平方マイルがサンタバーバラ郡内、120平方マイルがベンチュラ郡内、77平方マイルがサン・ルイス・オビスポ郡内であると特定されている。カーン郡内では13平方マイル。